Monologue†Garden : Blog Oficial de Mana-sama

si alguna de uds. se pasa por el blog del foro, se darán cuenta que Suteki ya esta empezando a traducir todo eso!!
*es feliz*
xD

si ia se
entre ayer y lo vi xD
ya asta remodelo el blog *-*

SEEEEE.....incluso ya esta traduciendo las letras del D+SECT!!!!!!!

kyaaaaa!!!!!...ARIGATO GOZAIMASU!!!!! X3

@>---

letras
i need more lyrics!!!
pleas!!!
ok no ps.. jajajajaja

Que ira!!!!!
Ya habia acabado de traducir las ultimas 4 entradas y se me traba la compu y se me cierra todo, bueno pero una hablaba de que Mana tiene una nueva guitarra, bueno si tengo tiempo las vuelbo a traducir -___-

me gusto la imagen de su ultima entrada*¬*

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

† EN TIENDA TERMINADO CON EXITO

Acabo de regresar sano y salvo a Tokio!
Moi dix Mois primeros 2 días en el evento de la tienda en Tokio y Osaka, terminó con éxito!
En primer lugar, el primer día fue en Tokio.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

En este día, el número máximo de personas vinieron a la tienda. (Tal vez fue un poco más?)
De todos modos,
El personal también parecía como si estuvieran a punto de explotar sus fusibles? Y ya que no había un límite de tiempo, el tiempo para autógrafos y dar de la mano fue un poco corto, por lo que todo el mundo que vino podría haber sido solo un poco, ya que era demasiado corto, pero fue un buen evento a D+SECT, o no?

También, relacionado con el número de personas, muchos tuvieron que esperar durante mucho tiempo fuera, en este clima frío de diciembre, así que lo siento.
Cuando el número de personas que estaban progresando, la tienda reporto algo así como "Estamos por encima del número máximo de personas, y parece que tendrá que esperar fuera, así que usen una bolsa con agua caliente, llevar guantes, etc ...!"

Puesto que había una gran cantidad de personas que participan, lo que resulta en el mayor número de personas, había una barrera de sólo llegar a ver a cada persona por un poco.
Dicho esto, tuvieron que hacer un límite en cuánto tiempo podríamos ver a cada persona, así que los que vinieron en ese día sólo tenian que venir a nosotros por medio minuto ...

Es difícil ...

Bueno, me hizo muy feliz ver a tanta gente que vino para que pudieran obtener un caliente dix amor! estrechar la mano y los miembors de Moi dix Mois tambien fueron muy felicez de que la gente decía "Quiero ir a este evento para que pueda conocer a todos los miembros".

Además, la final en Osaka

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Ya que con Seth-kun fue sólo dos de los que participamos, la gente de Osaka podría haberse sentido un poco triste, pero desde que tomó mucho más tiempo en este caso, podríamos pasar más tiempo y va más lento haciendo esto y lo otro, también hizo que se sientan satisfechos?

Ustedes también fueron capaces de vernos fuera.
O tal vez debería decir que no sé hasta qué punto todo el mundo esperó alrededor de la vecindad, pero me sorprendió ...

Sin embargo, En el caso de las personas en las tiendas se esperaba de una quemarropa, por lo que era tímido de que todo el mundo me miraba ... Este tipo de cosa que está lejos de ser eventos Moi-même-Moitié y Rendezvous, donde se hace en una sala aparte, donde somos uno a uno.

Y gracias por las cartas y regalos.
A sido divertido leerlos.

Además, Moi dix Mois mejor su obra maestra! D+SECT!
Estoy contento de todo el mundo está contento con él.

Ahora parece que mi propósito es leer los pensamientos de cada uno de D + SECT.
Quiero saber cuál es su canción favorita del disco! y es interesante leer cómo decodificar las canciones.
Si usted dice que no puede reducir a una canción!, espero que usted me dirá el mejor 3.
Cartas largas son realmente muy, muy bienvenidos dix!

A continuación, 12.24.
La conmemoración de estreno de D+SECT en vivo!
Vamos a divertirnos en la noche santa del mal!

Para aquellos que no pueden venir,
Mientras escuchan D+SECT enviarme sus pensamientos y el poder hasta el final a LIQUIDROOM.


PD
A todos en ZEAL Link, gracias por el evento.

p.s.2
Sólo sé que en KERA que ha salido a la venta hay un informe sobre la "Rendezvous~ Flirtation of the Rose~"

p.s.3
Hey una entrevista de D+SECT en MUSIC-UP'S.

Mana

2010/12/20 (Monday) 01:01:43

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Luego tradusco las otras entradas, esque ahorita me da flojera xD

gracias por la entrada dixmana ^^
me hubiese gustado tanto ver a mana de cerqita *-*
pero q se le va a acer no vivo en japon

gracias ^^ deseaba saber que decia

que buena la entrada.

jaja se ke esto no es una encuesta pero ke cambiarias del molounge garden si fueras mana?

@Taiyo yo no cambiaria nada porque el Monologue Garden esta perfecto justo como esta ahora nwn
Bueno aqui las entradas que les debo =)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

† FINALIZACIÓN DE CARGA!


Los Ensayos y preparativos han terminado con toda tranquilidad.

Centrándose en D+SECT, podrás escuchar un montón de las canciones.

Espero que todo tu cuerpo pueda sentir D+SECT!

Además, tengo algo para mostrar el resultado de mañana a todo el mundo.
huhuhu ... ...

De todos modos, esperemos que viene.

Espero que mañana seá una noche de vísperas fantástica!

Mana
2010/12/24 (Friday) 00:05:47

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

† ME ・ KU! (MERRY CHRISTMAS)


¿No fue ayer la conmemoración de estreno de D+SECT de poder vivir una maravillosa noche de Navidad que no se puede olvidar?

Fue hermoso!
Y la nueva guitarra
"Jeune Fille X Lazuli"
Tengo una afición secreta de la piedra lapislázuli, por lo que yo quería hacer una guitarra con un hermoso azul brillante.

Lapis es "piedra"
Lazuli es un "cielo - cielo - es decir, azul, etc," así que usted podría decir que es un "color del cielo azul de ultramar",
Motas de oro brillan dentro de ella, por lo que representa "brillantes estrellas en los fragmentos del cielo".

¿No es romántico?

En cuanto a la nueva nueva guitarra,
La calidad de la hermosa el lapislázuli es hábilmente presentado, y las embarcaciones especiales de ESP es admirable, ¿no es así?.

Como yo quiero que sean capaz de ver esta belleza pronto, y lo nuevo en vivo en Shibuya es el 19 de marzo, tal vez en ese momento la tienda de Shibuya ESP la pondrá en la pantalla?

Por otra parte,
Esta última fiesta de Navidad me senti muy raro como puedas ver, ¿no?
Yo estaba un poco avergonzado cuando me puse el vestido muy corto ...

¿Era bonito?

PD
Aquellos de ustedes que vinieron a la noche en vivo!
Por favor, envíe los cuestionarios de Monologue Garden.
Dado que todos los miembros vamos a disfrutar de su lectura, vamos a estar atentos a ellos.

pd2
Para la gente que compró el folleto en el que todos los miembros hablan de cada canción en el álbum D+SECT, la "D+SECT Chronicle", se vendió hacia fuera...arcos.

Pero como todavía se puede comprar en la tienda de Midi:Nette, para la gente que no pudo venir en ese día, este es sin duda su oportunidad así que por favor compren uno.
También hay un poster de D+SECT tamaño A2.


MANA
2010/12/25 (Saturday) 03:11:29

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cuando pueda tradusco las ultimas 2 entradas faltantes nwn

gracias por la entrada dixmana

owo mana no tiene de q avergonzarse del mini vestido
se veia realmente bien en el xD
:3

Mana sentia verguenza?? O.o
pero porque!? el no se debe avergonzar de nada, se miraba muy muy bien *-*
gracias por la traduccion ^^

cuando leí eso pense :*para la proxima uno más corto* XD
*-* no tiene porque tener vergüenza si se veía hermoso

es vdd q la proxima vez use uno mas corto 1313 xD
ok no
pro no tiene de q avergonzarse se miraba hermoso *-*

si..estaba hermoso

>> "Bueno, me hizo muy feliz ver a tanta gente que vino para que pudieran obtener un caliente dix amor! estrechar la mano y los miembors de Moi dix Mois tambien fueron muy felicez de que la gente decía "Quiero ir a este evento para que pueda conocer a todos los miembros".<<

.....KYYYAAAAA!!!!! Mana-Sama!!!!tambien qiero ser Feliz y obtener un *caliente dix amor!!!* nwn !!!Dix LOve!!!!!

.....y en verdad q amo esa foto...y vestido korto?? haha..para nada !!!esta perfecto n_n...*o* Deus es grande!!! ...y Mana-Sama Divino!!! X3

gracias por las entradas dafne ^^
de hecho la ultima entrada esta algo rara xD
tienes razon al final mana empezo a divagar pero se te agradece
las traducciones x3

graxias dafne
jaja k discursos??
cuando lei discurso me dije
"ahhh ia va a empezar con sus discursos capsiosos"
ii despues me rei i dije
jajaja siempre hace lo mismo XD
investigare a q discurso se refiere y luego se los corro

me da gracia la última entrada,,es muy rara,primero parece que quiere matar a medio mundo y después empieza a divagar totalmente

muchas gracias por la traduccion ^^
al final de la ultima ya no capte muy bien de que hablaba XD

Yo si entendi la entrada bien xD
Oh Mana hablando de videojuegos *-*